V tomto díle se ocitne Ash s kamarády v jednom městě, ve kterém právě probíhají oslavy Svátku princezen. Na tento svátek mají všechny dívky a ženy všechno zadarmo, ovšem muži jsou na tom hůř, protože musí poslouchat ženy a nosit jim nákupní tašky. Misty a kamarádi jsou právě v restaraci, kde samozřejmě Misty do sebe tlačí jídlo (samozřejmě zadarmo) a uvidí upoutávku na soutěž o nejkrásnější princeznu. Samozřejmě Misty nesmí chybět, protože hlavní cenou je jediná sada na světě s Pokémonními panenkami. Nebude chybět ani Jessie, která ma stejné úmysly, jako Misty. Na této soutěži se všechny dívky nakonec dozví, že bodou zápasit v Pokémonu. Každá dívka smí mít čtyři Pokémony a Misty po dlouhém přemlouvání uprosí Ashe a Brocka, aby jí půjčili Pokémony. Ash půjčí Misty Pikachu a Bulbasaura, Brock Vulpixe. Jessie i Misty neúprosně stoupají v turnaji výš a výš, až na sebe narazí ve finále. Misty posílá nejprve Pikachu, Jessie Arboka, Weezinga, Moewtha, tyhle všechny Pikachu porazí a Jessie už si myslí, že je konec, ale v tom si uvědomí, že chytla předtím v parku Licktiunga, který je zvláštní svým dlouhým jazykem, kterým i zápasí. Licktiung postupně porazí Bulbasaura i Pikachu, potom se Misty rozhodne poslat do boje Staryu, ale ocitne se tam jak už bývá zvykem nešťastný Psyduck, ale ku štěstí na něho neplatí Licktiungův jazyk a čím více ho Licktiung olízává, tím více začne Psyduck sílit. Nakonec ho porazí matoucím útokem a tak má konečně Misty sadu Pokémonních panenek. V tomto díle spustí místo Pokérapu Pikachu nový jukebox s novou písničkou, a to je vše k dnešnímu dílu.